Ouest USA 2011

Et Maintenant …

Quand on aime, on ne compte pas….

Un nouveau projet pour l’été 2012 se profile (il trottait dans la tête depuis longtemps), mais encore limité à 3 semaines en tout avec les vols (dont 17 jours, toujours en camping-car).
Ce sera : une boucle depuis Salt Lake City (Utah) vers le Yellowstone et Grand Teton, en y montant par l’Ouest (Crater of the Moon en Idaho), et en redescendant (par Cody-Buffalo et Lander, dans le Wyoming ), vers Flaming Gorge et Dinosaur NM. Ensuite vol de SLC vers San Francisco pour 2 jours, avant le retour vers la France.

La Conclusion

Pour cette 2ème fois, il faut le redire: L’Ouest Américain est un voyage Fabuleux avec une palette de Parcs, Sites, Paysages, Villages, d’une grande variété.

Chaque jour fut différent mais toujours intéressant avec du visuel, de la culture indienne (ce qui était voulu, et recherché, en particulier au Nouveau Mexique) … ou du grandiose (New-York).

Et nous avons l’impression d’avoir fait plusieurs voyages  !

Près de 280 photos non retouchées figurent sur le blog au jour le jour.

Les nombreuses rencontres

• Les Américains toujours  intéressés que l’on vienne chez eux de si loin, rencontrés aux campgrounds, dans les magasins, ou les musées. Aimables, serviables.
• Les Rangers dans les parcs et aux Visitors Centers, disponibles, compétents, agréables.
• Les Native Americans, moins communicatifs, mais fiers de montrer leur patrimoine: notre guide Navajo à Monument Valley, ou en particulier Howard au Spider Rock campground du Canyon de Chelly, et les indiens Pueblos rencontrés un peu partout au Nouveau Mexique.
• Les inconnus : touristes ou locaux, même ces brèves rencontres ont été très cordiales.
• La faune : lézards, biches, écureuils, chevaux, ânes et vaches sur le bord de la route, etc…

Endroits insolites

• Voir la rubrique « annexes » pour ces 4 lieux sortant de l’ordinaire et qui ont été fort sympathiques !

Le Hit Parade

Pour Jean :

• N°1 : La croisière en soirée autour de Manhattan illuminé.
• N°2 : Les villages Pueblo de Taos (et Acoma).
• N°3 : Les visites guidées de Monument Valley et du Canyon de Chelly.

Pour Annie :

• N°1 : Les villages Pueblo de Acoma (et Taos).
• N°2 : Le Nouveau Mexique et son architecture Espagnole.
• N°3 : Manhattan et ses ambiances contrastées (Times Square, Chinatown, la croisière en soirée, etc..).

Pour Fabien :

• N°1 : Manhattan pour sa diversité.
  
• N°2 : Les villages Pueblo de Taos et Acoma.
  
• N°3 : Le Nouveau Mexique et son dépaysement.
  

Et si c’était à refaire ? ou des regrets ?

Je ne changerais rien… mais il faudrait ajouter une journée à New York pour visiter d’autres quartiers (Greenwich village – Harlem – Brooklyn).

• La partie Hopi en Arizona (Second Mesa, village de Walpi) à été annulée, car cette visite guidée n’a pas été confirmée par la personne pressentie (Hopi Tours), grosse frustration !

• La partie Zuni Pueblo au Nouveau Mexique, à été annulée car c’était un jour de fête non signalé sur leur site internet, déception !

Cause éloignement ou accès, 2 sites importants du Nouveau Mexique n’ont pas été retenus :

• White Sands National Monument, situé tout au Sud, près de Alamogordo, soit à 225 miles d’Albuquerque (voir ce lien: http://www.nps.gov/whsa/index.htm).

• Chaco Culture National Historic Park, situé au Nord-Ouest, entre Farmington à 75 miles au Nord et la I.40 Gallup/Grants à 65 miles au Sud (voir ce lien: http://www.nps.gov/chcu/index.htm).

Mais ceci est un autre voyage !

JOUR 21. New York et retour

Programme du jour

Matin : la 5ème Avenue et alentours

• Hôtel Wolcott : JOUR 21 : samedi 03 septembre.
• Remontée de la 5ème Avenue, de la 31 à la 49ème rue.
• Rockfeller Center, montée au Top of the Rock.
• Visite de la cathédrale St Patrick.
• Visite de la Public Library (41ème rue).
• Repas près de l’hôtel.

Après-midi : le retour

• Navette de 14h30 vers l’aéroport de Newark.
• Enregistrement du vol Continental de 18h15.
• Envol vers Bruxelles, arrivée à 7h45 le dimanche 04 septembre.
• Dimanche, retour à la maison.

Impressions du jour

En ce dernier jour à New York City, nous avons encore des forces pour remonter, à pieds, la célèbre 5ème Avenue vers le nord. Après une vaine tentative pour visiter la Public Library (trop tôt : ouverture 11h00 le samedi), nous partons vers le Rockfeller Center pour monter au 70e étage du Top of the Rock. Les contrôles et la montée en ascenseur, au plafond transparent et animé par des jeux de lumière, sont rapides. A 259 mètres de hauteur, nous contemplons Manhattan et Central Park de jour malgré un peu de brume.

Juste à coté, nous visitons la Cathédrale St Patrick (saint patron des Irlandais…), un édifice du style des cathédrales européennes, à la différence près qu’il est cerné par de grands bâtiments et buildings. Au retour, nous tentons à nouveau de visiter la Public Library sans succès : elle est fermée en ce week-end du Labor Day, la fête du travail… Nous retournons donc pour la première fois à l’hôtel en bus, et déjeunons au Subway juste en face.

La navette de l’hôtel nous emmène ensuite vers l’aéroport de Newark où nous attend un très récent Boeing 777 avec écrans individuels et profusion de films, jeux, musiques pour nous faire passer le temps… et ça marche, pas d’ennui, repas correct, boissons… et sommeil.

A notre atterrissage à Bruxelles, pas de surprise, c’est comme d’habitude : une bonne drache et environ 15°C ! les vacances sont finies, soupirs.

Photos

JOUR 20. New York

Programme du jour

Matin : Liberty Island

• Hôtel Wolcott : JOUR 20 : vendredi 02 septembre.
• Métro ligne R jusque Battery Park tout au Sud.
• Bateau de 10h00 réservé vers Liberty Island.
• Visite de la Statue de la Liberté et du musée.

Après-midi : Ellis Island et Grand Central Terminal

• Reprendre l’autre bateau vers Ellis Island.
• Visite du bâtiment et musée de l’immigration.
• Retour en bateau vers Battery Park puis métro jusque Canal St.
• Repas au quartier Italien chez Pellegrino’s au 138 Mulberry St.
• Métro pour Grand Central Terminal.
• Retour à l’hôtel, pause.

Soirée: montée à l’Empire State Building

• Visite et montée au 86ème étage de l’Empire State Building.

Impressions du jour

Ce matin, il ne faut pas traîner pour attraper le bateau de 10h00 qui doit nous amener à la Statue de la liberté. Nous ne sommes pas seuls… et à 500 personnes par bateau, ça fait du monde ! Après les contrôles avant l’embarquement, les contrôles à l’entrée du piédestal, la longue file d’attente pour y accéder, nous entrons dans le musée à 11h30. Il est donc préférable de se lever (encore) plus tôt pour prendre le bateau de 9h00. Lady Liberty est une grande dame française avec ses 93 mètres de haut, dessinée par Bartholdi et structurée par Gustave Eiffel. La vue depuis le piédestal sur Manhattan fait très « carte postale », surtout avec le beau temps dont nous avons bénéficié.

Il est déjà 13h00 quand nous levons l’ancre vers Ellis Island, l’île de l’immigration qui a vu défiler 12 millions d’arrivants entre 1892 et 1954. Une visite audio-guidée nous emmène à travers les différentes salles de ce lieu chargé d’histoire, où étaient classés, triés, interrogés, auscultés les candidats venant de tous les horizons (Irlandais, Italiens, etc.). Il est 14h45 quand nous débarquons à nouveau à Battery Park pour foncer vers notre resto Italien préféré, d’où nous sortons à 16h30… ici on sert à toute heure !

Encore une fois, le métro – bien pratique et rapide, mais bruyant et chaud (seules les rames ont la clim !) – nous emmène à Grand Central Terminal et son hall de gare immense, théâtre de nombreux films.

Après une pause (voire sieste pour certains…) à l’hôtel nous repartons, non pas pour dîner car nous sortons du resto, mais pour l’Empire State Building juste à côté. Malgré de nouveaux contrôles type aéroport et des serpentins comme à la Poste, nous atteignons rapidement le 86ème étage du plus haut building de NYC, qui culmine à 442 mètres, par un ascenseur express (moins d’une minute de trajet). La vue est grandiose sur Manhattan et les alentours illuminés.

Il est 22h00 quand nous clôturons cette deuxième journée pleine à Manhattan.

Photos

JOUR 19. New York

Programme du jour

Matin : Chinatown et alentours

• Hôtel Wolcott : JOUR 19 : jeudi 01 septembre.
• Achat Metrocard puis métro ligne Q depuis 34St-6ème Av vers le Sud.
• Depuis Canal Street, visite de Chinatown.
• Visite de Little Italy.
• Repas chez Pellegrino’s au 138 Mulberry St.

Après-midi : pont de Brooklyn et alentours

• Rejoindre à pieds le pont de Brooklyn par Bowery et Centre Street.
• Continuer par Park Row vers le World Trade Center.
• Voir le World Financial Center et sa verrière.
• Prendre le métro jusque Soho et Greenwich Village puis Times Square.

Soirée : croisière autour de Manhattan puis Times Square

• Depuis le Pier 83, semi Circle Line à 19h00, durée 2h00.
• Animations sur Times Square.

Impressions du jour

Après une très bonne nuit, nous sommes un peu en retard sur le « programme ». Le petit déjeuner à l’hôtel est succinct : il n’y a que café, thé, muffins… et c’est tout (!), à prendre sur les fauteuils du salon d’entrée.

Nous partons donc à 9h45 vers le métro pour Lower East Side et son quartier chinois (China Town) où même Mc Do est écrit en chinois ! Le dépaysement est assuré par l’ambiance des boutiques et des rues, y compris dans le temple Bouddhique. Enclavé dans ce quartier asiatique, Little Italy nous transporte dans ce pays que nous aimons bien, et le restaurant Pellegrino’s (recommandé par le Routard et Voyage Forum) est à la hauteur de nos espoirs et de notre faim.

Sur Centre Street, de grand bâtiments à colonnades se succèdent : Criminals Court, Cour Suprême, Palais de Justice, puis nous arrivons au pont de Brooklyn qui reste une attraction incontournable avec ses voies piétons/cyclistes, les joggeurs, les voitures sur les voies inférieures, et les vues en tous sens sur New York. Toujours à pieds nous nous dirigeons vers le World Trade Center et sa reconstruction. L’endroit reste particulièrement émouvant, en particulier la chapelle St Paul et son petit cimetière sous les arbres, perdus au milieu des gratte-ciels.

Un peu plus loin vers l’Hudson River, le magnifique jardin d’hiver (et ses palmiers de 60m de haut) du World Financial Center nous tend les bras pour une pause méritée. Nous remontons ensuite Manhattan en métro jusque Prince St pour la visite de Soho et ses façades typiques. C’est le quartier de la mode, mais aussi de la saleté… avec des détritus un peu partout… pire que Naples !

Nous n’aurons pas le temps de visiter Greenwich Village (dommage) car nous devons attraper le bateau pour la croisière en soirée. Le départ à 19h permet de voir le soir tomber sur Manhattan, où les lumières s’allument progressivement dans les immeubles et sur les ponts… C’est féérique pour la vue et frisquet pour le touriste non équipé ! Le circuit est un aller-retour depuis l’Hudson River (Pier 83) passant par Ellis et Liberty Island, jusque l’East River Park à hauteur du Williamsburg Bridge. Il ne faut pas rater cette croisière : c’est un moment inoubliable.

Au retour nous remontons la 42ème rue jusque Times Square, grouillant de monde et d’illuminations – il est alors 21h15. Nous y prenons un repas rapide avant de visiter ce quartier, qui rappelle par certains côtés l’animation de Las Vegas. Nous finirons cette intense journée par une petite marche (encore) jusqu’à l’hôtel, où nous rentrerons à 23h avec des images plein la tête et des ampoules aux pieds pour certain(e)s !

Photos

JOUR 18. Albuquerque à New York

Programme du jour

• KOA Albuquerque Central : JOUR 18 : mercredi 31 août.
• Rendre le camping-car chez Cruise America au KOA ci-dessus.
• Taxi vers l’aéroport.
• Vol de 12h23 vers New York City/La Guardia, via Chicago. Arrivée à 21h07 locale.
• Accueil hôtel Wolcott/Manhattan à 2 blocs de l’Empire State Building.

Impressions du jour

Cette journée marque la transition entre une première partie de 17 jours en camping-car (très positive, pas de problème de route, des paysages et sites méconnus et intéressants, de belles rencontres), et un épilogue de 2 jours 1/2 à Manhattan, au coeur de la « grosse pomme » (comme on dit).

Les deux vols ont été tranquilles et à l’heure, avec un transit de 1h52 à Chicago où les bagages suivent tous seuls. Cet aéroport, où l’on peut croiser un squelette de dinosaure au beau milieu d’un terminal, est vaste et grouillant mais nous avons tout de même trouvé le temps de manger un petit morceau. A l’arrivée, un des célèbres taxis jaunes nous emmène dans une course folle pour une découverte visuelle des rues de New York, avant de débarquer à l’hôtel Wolcott vers 22h00.

L’hôtel Wolcott est situé sur la 31ème rue ouest, entre la 5ème Avenue et Broadway, donc juste à côté de l’Empire State Building. Il est relativement facile de s’orienter à Manhattan : les Streets sont horizontales de bas en haut (1 à 145), et les Avenues sont verticales de droite à gauche (1 à 12). Le hall d’accueil de style rétro est imposant, et nous emménageons dans une chambre triple au 12ème étage (sur 14, mais il n’y a pas de 13e étage) avec un magnifique point de vue sur un mur… ça a été construit ainsi !

Photos

JOUR 17. Albuquerque et Santa Fe

Programme du jour

Matin : Bernalillo à Santa Fe (Nouveau Mexique)

• KOA Albuquerque North : JOUR 17 : mardi 30 août.
• Route I-25 vers Santa Fe puis 84 Est jusque Pecos, visite du Pecos National Historic Park (trail de 1,25 mile = 2 km).
• Retour sur I-25 jusque Santa Fe, repas du midi près de la Plaza.

Après-midi : Santa Fe à Albuquerque (Nouveau Mexique)

• Visite du centre ville de Santa Fe : Plaza, extérieur du Palace of the Governors.
• Visite de la Cathedral Basilica de San Francisco de Asis à Santa Fe.
• Route 14 du Nord au Sud dite « Turquoise Trail » par les villages de Cerrillos, Madrid, Golden.
• Accueil KOA Albuquerque Central sur Skyline Road.

Impressions du jour

Pour cette dernière journée en camping-car (mais les vacances ne sont pas finies !), nous remontons près de Santa Fe pour visiter le Pecos National Historic Park. Comme toujours, accueil sympathique de la ranger de permanence qui nous présente le parc et ses activités ; musée et vidéo décrivent de manière très attractive et pédagogique l’histoire de la cité et de ses habitants à travers le temps, notamment la période de la conquête espagnole. Le trail accessible depuis le Visitor Center fait le tour des ruines du pueblo, dont plusieurs kivas visitables, l’église encore imposante, et les traces de ses bâtiments attenants.

Nous retournons ensuite vers Santa Fe, pour compléter les visites que nous n’avions pas effectuées lors de notre premier passage au début de ce périple. Le centre ville, la plaza, son kiosque et l’ombre bienfaisante de ses arbres rappellent la Old Town d’Albuquerque et de Taos. De nombreuses galeries et boutiques l’entourent, dont l’excentrique « The Rainbow Man » où se côtoient piments multicolores, fleurs multicolores, lézards multicolores… et même des squelettes en robes multicolores ; l’ensemble est d’un goût particulier. Dans un autre genre, le hall de l’hôtel La Fonda se distingue par ses boutiques de luxe, son ambiance feutrée et son sol pavé vernis.

La cathédrale de St. François d’Assise à Santa Fe a été construite en 1886 dans un style plus européen dit « French-Romanesque », avec un mélange d’adobe et de moderne. L’intérieur, qui a été récemment rénové, brille par son élégance et sa sobriété. Santa Fe est une ville qui a décidément beaucoup de charme : son architecture, sa plaza, ses rues étroites contribuent à lui donner une âme que l’on ne retrouve pas dans les assemblages de rues et de maisons préfabriquées de la ville américaine moyenne.

La route scénique 14 dite « Turquoise Trail » ne comporte plus de village remarquable, à part peut-être Madrid et ses baba-cools échappés de Woodstock… mais Cerrillos semble délabré et Golden insignifiant.

Nous terminons donc la journée au KOA Albuquerque Central, où nous nous préparons à rendre le camping-car demain (après lui avoir refait une beauté) et à nous envoler vers notre prochaine étape : New York.

Photos

Itinéraire

KOA Albuquerque North à KOA Albuquerque Central (agrandir le plan – télécharger en PDF)

JOUR 16. El Morro à Albuquerque

Programme du jour

Matin : El Morro à Acoma Pueblo (Nouveau Mexique)

• El Morro RV Park : JOUR 16 : lundi 29 août.
• Route 53, I-40 puis 117 vers El Malpais Ranger Station, voir Sandstone Bluffs Overview et La Ventana Natural Arch.
• Retour sur l’I-40 puis route 38 vers Acoma Pueblo / Sky City.
• Repas du midi dans le CC devant le Sky City Cultural Center.

Après-midi : Acoma Pueblo à Albuquerque (Nouveau Mexique)

• Route 22 puis I-40 direction Albuquerque, sortie 114 pour voir l’église San Jose de Laguna Pueblo.
• Retour sur I-40 jusque la sortie 154 vers le Visitor Center de Petroglyph National Monument.
• Accueil KOA Albuquerque North à Bernalillo via Corrales.

Impressions du jour

El Malpais nous a un peu déçu, car les formations de lave représentatives ne sont pas accessibles directement depuis la Ranger Station. Un peu plus loin, le Sandstone Bluffs Overlook est accessible par un chemin non revêtu et n’offre qu’un seul point de vue sympathique mais distant de la vallée. La Ventana Arch est moins remarquable que les autres arches que nous avons déjà pu observer en Utah.

Acoma Pueblo n’a rien à voir avec Taos Pueblo alors que ces deux sites sont souvent amalgamés : la géographie des lieux, la disposition des habitations et leur relative modernité sont en opposition. « Sky City » est, comme son nom le suggère, située en haut d’une mesa et s’organise sur un plan plus conventionnel de rues. Les habitants qui y vivent toujours ont parfois adapté leurs demeures à l’aide de techniques plus modernes (fenêtres, parpaings…), mais ne disposent toujours pas d’électricité ni d’eau courante. En revanche, il est désagréable pour le visiteur photographe d’avoir souvent les voitures des locaux en ligne de mire, ce qui n’est pas le cas à Taos Pueblo. Une visite guidée d’une heure et demie permet d’en apprendre plus sur l’histoire et les coutumes de ce lieu.

Bien que les premiers instants de la découverte d’Acoma Pueblo puissent laisser perplexe si l’on s’attend à retrouver un pueblo similaire à Taos, on finit par en apprécier les différences ; finalement l’un et l’autre sont tout aussi intéressants et méritent d’être visités.

Par la suite, nous avons ponctué la route vers le KOA de Bernalillo de trois étapes : un premier arrêt photo à l’église San Jose de Laguna Pueblo (dans le style des églises précédentes), un second arrêt documentation juste avant la fermeture de Petroglyph NM (dès 17h, les sites de pétroglyphes, comme celui de Boccanegra, sont fermés), et enfin un autre arrêt photo à la chapelle San Ysidro de Corrales, où nous nous sommes trompés en allant voir la nouvelle chapelle au lieu de l’ancienne… mais tant pis !

Photos

Itinéraire

El Morro RV Park à KOA Albuquerque North (agrandir le plan – télécharger en PDF)

JOUR 15. El Morro

Programme du jour

Matin : de Gallup à El Morro (Nouveau Mexique)

• USA RV Park à Gallup : JOUR 15 : dimanche 28 août.
• Route 602/53 jusque Zuni Pueblo.
• Route 53 de Zuni Pueblo à El Morro National Monument.
• Repas dans le CC au Visitor Center d’El Morro.

Après-midi : El Morro et El Malpais (Nouveau Mexique)

• Visite d’El Morro : Visitor Center et marche Inscription Trail (0,5 mile = 0,8 km).
• Passage à l’Information Center d’El Malpais sur la route 53.
• Accueil El Morro RV Park.

Impressions du jour

De retour au Nouveau Mexique par l’ouest, nous retrouvons des paysages de moyenne montagne verdoyants et fleuris qui rappellent ceux du Colorado, et qui contrastent avec l’idée que l’on se fait de cette région.

Notre passage chez les Hopis ayant été annulé, c’est avec l’espoir de participer aux visites guidées de Zuni Pueblo (Mission Lady Guadalupe et Middle Village) que nous y arrivons. En fait nous arrivons dans un embouteillage où des spectateurs assistent à une parade à l’occasion du « 47th Annual Zuni McKinley County Fair », et qui clôture quatre jours de fête. Donc le Visitor Center est fermé et les visites n’auront pas lieu ; grande frustration de notre part et chamboulement du programme…

Nous continuons donc la route jusqu’au El Morro National Monument, où l’accueil au Visitor Center est toujours aussi cordial.  Une vidéo nous permet d’en apprendre plus sur l’histoire de ce site, et plus particulièrement sur les écritures qui figurent sur les falaises. On y trouve en effet des inscriptions des différents peuples qui ont séjourné ou sont passés par El Morro : les Ancient Puebloans (ancêtres des Zuni) il y a plusieurs siècles, les conquistadors espagnols vers 1605, et les armées et les explorateurs américains vers 1850. La marche « Inscription Trail », vite faite à cause de l’orage menaçant, permet d’observer aujourd’hui encore ces traces du passé.

Un bref passage au El Malpais Information Center, un peu plus loin sur la route 53, nous permet de récupérer de la documentation pour la journée du lendemain et de profiter des bons conseils de la Ranger de permanence.

En arrivant au El Morro RV Park, dernière déconvenue de la journée : le restaurant « renommé » Ancient Way Café n’est ouvert que le vendredi et le samedi soir… En conclusion, comme on dit chez nous, « une journée d’brin » !

Photos

Itinéraire

USA RV Park à El Morro RV Park (agrandir le plan – télécharger en PDF)

47th Annual Zuni McKinley County Fair

JOUR 14. Canyon de Chelly à Gallup

Programme du jour

Matin : Canyon de Chelly (Arizona)

• Spider Rock Campground : JOUR 14 : samedi 27 août.
• Visite en 4×4 du fond Canyon de Chelly avec Howard Smith (4h).
• Repas du midi dans le CC au campground.

Après-midi : de Chinle à Gallup (Nouveau Mexique)

• Route 191 puis 264 vers Ganado, visite du Hubbell Trading Post et du Visitor Center (gratuit).
• Route 264 jusque Window Rock, voir le Window Rock et visite du Navajo Nation Museum (gratuit).
• Accueil USA RV Park à Gallup sur la Route 66.

Impressions du jour

Nous découvrons ce matin le Canyon de Chelly sous un angle nouveau, par une visite en Jeep du fond du canyon guidée par notre hôte Howard Smith du Spider Rock Campground. La visite commence par le Canyon del Muerto, plus étroit et plus sec, puis par la première partie du Canyon de Chelly en lui-même, jusque White House. Cette dernière est l’une des nombreuses ruines que nous avons pu admirer, mais la seule accessible au public librement.

Par ailleurs, Howard nous a également fait découvrir de nombreuses traces laissées par les Anasazi (ancêtres des Navajo) dans le canyon : des pictogrammes (dont certains en couleur), des pétroglyphes, des poutres servant d’échelle, des « foot holes » dans les parois (prises d’escalade)… On ne s’imagine pas, vu d’en haut, la richesse culturelle mais aussi botanique et animale de cet environnement : on alterne entre forêts, champs de maïs et prairies fleuries, peuplées par des moutons, chevaux, vaches en liberté… et même 13 ours noirs (mais ils nous ont soigneusement évités).

Comme à Monument Valley, il faut faire l’effort d’une visite accompagnée pour bien comprendre la culture des populations locales ; au Canyon de Chelly aussi nous avons été enchantés par la façon dont s’est déroulée la visite.

La route 191 de Chinle à Ganado, empruntée l’après-midi, est typique de l’ouest américain par ses très longues lignes droites et ses abords sans aspérités pour accrocher le regard… Par contre, si vous souhaitez visiter un Trading Post d’époque avec plancher qui craque, le Hubbell Trading Post à Ganado mérite le détour. Bric-à-brac et objets à vendre de qualité se côtoient dans un sympathique désordre. En revanche un passage au Visitor Center juste à côté ne présente pas d’intérêt.

A la frontière avec le Nouveau Mexique, Window Rock est la capitale administrative de la nation Navajo. Après une rapide photo de la formation rocheuse dont la ville tire son nom, nous avons visité le Navajo Nation Museum. Bien que les abords extérieurs soient un peu négligés, les galeries présentent de façon sobre, des œuvres (peintures et objets) de grande qualité. La visite en est rapide mais plaisante.

Conclusion de cette journée par un concert country au USA RVpark près de Gallup, mais vite écourté à cause de l’orage menaçant, dommage!

Photos

Itinéraire

Spider Rock Campground à USA RV Park (agrandir le plan – télécharger en PDF)